Editar y firmar PDF online

Añade texto, imágenes, resaltados y una firma a tu PDF. Dibuja la firma, escríbela o elige una imagen y guarda el resultado. Se procesa en tu dispositivo. No se sube ningún archivo.

Preparando herramienta…

Sobre esta herramienta: Editar / Firmar PDF

Añade texto, imágenes, resaltados y una firma a tu PDF. Dibuja la firma, escríbela o elige una imagen y guarda el resultado. Se procesa en tu dispositivo. No se sube ningún archivo.

Necesitas poner un nombre, una fecha o una firma sin instalar un editor ni enviar el documento a un servicio. Coloca los datos en la página y revisa su posición antes de guardar. Son capas sobre el documento, no una modificación de su texto original.

¿Cubrir en blanco elimina definitivamente los datos privados?

Añade texto, imágenes, resaltados y una firma a tu PDF. Dibuja la firma, escríbela o elige una imagen y guarda el resultado. Se conserva el texto original. El texto nuevo se exporta como una capa gráfica para mostrar correctamente todos los sistemas de escritura compatibles.

  • Añadir texto
  • Añadir imagen
  • Resaltar
  • Cubrir en blanco
  • Dibujar
  • Tu firma
  • Escribir
  • Fecha
  • Iniciales
  • Deshacer

Antes de empezar

Conserva el original y trabaja sobre una copia exportada, sobre todo con documentos firmados o importantes. Comprueba que se abre y contiene las páginas necesarias. Un PDF protegido puede pedir su contraseña actual; no se guarda.

Revisa el archivo exportado

Ábrelo antes de compartirlo. Comprueba el número, orden y orientación de las páginas y la letra pequeña. Revisa también la primera y la última página. Para un límite de carga, comprueba el tamaño real del archivo guardado, no solo la estimación.

Escaneos, texto y firmas

Un PDF escaneado contiene imágenes de páginas. Convertir imágenes no reconoce texto automáticamente. La búsqueda para ocultar datos necesita texto seleccionable; en un escaneo debes dibujar las áreas. Modificar el documento puede invalidar firmas digitales existentes.

Procesamiento local y equipos compartidos

Los archivos, el texto, los cambios y los resultados se procesan en tu dispositivo y solo se mantienen en la página abierta. No se suben para procesarlos. Recargar o cerrar la página vacía el espacio de trabajo. Los archivos que guardes en tu dispositivo permanecerán allí hasta que los elimines.

Consejo: también puedes probar Unir PDF.

Editar PDF permite anotar archivos directamente en el navegador. Añade notas de texto, resalta secciones importantes o inserta imágenes sin comprar software costoso.

Para tareas específicas, prueba Firmar PDF para firmas o Censurar PDF para ocultar información sensible.

¿Por qué usar Skyron Tools?

  • Privacidad y seguridad: Todo se procesa directamente en tu navegador. Nunca subimos tus archivos a ningún servidor.
  • Seguridad para empresas: Ideal para documentos confidenciales, contratos e imágenes protegidas por acuerdos de confidencialidad. Como los datos no salen de tu dispositivo, terceros no pueden interceptarlos durante una transferencia.
  • Sin límites: Convierte tantos archivos como quieras y de cualquier tamaño; el único límite es la memoria RAM de tu dispositivo.
  • Rápido y con capacidad sin conexión: Funciona al instante, sin esperar a que los archivos se suban por la red.

Cómo funciona

A diferencia de los conversores que suben archivos a un servidor en la nube, Skyron Tools los procesa directamente en tu navegador mediante códecs nativos del navegador, WebAssembly o procesos de trabajo locales de JavaScript, según corresponda.

Cómo usarla

  1. Seleccionar archivos PDF
  2. Añadir texto · Añadir imagen · Resaltar
  3. Aplicar cambios
  4. Guardar archivo en el dispositivo. Ábrelo antes de compartirlo. Comprueba el número, orden y orientación de las páginas y la letra pequeña. Revisa también la primera y la última página. Para un límite de carga, comprueba el tamaño real del archivo guardado, no solo la estimación.

Preguntas frecuentes

¿Cubrir en blanco elimina definitivamente los datos privados?
Añade texto, imágenes, resaltados y una firma a tu PDF. Dibuja la firma, escríbela o elige una imagen y guarda el resultado. Se conserva el texto original. El texto nuevo se exporta como una capa gráfica para mostrar correctamente todos los sistemas de escritura compatibles. Cubrir en blanco solo tapa el contenido. Usa Ocultar datos en PDF para eliminar información privada.
  • Añadir texto
  • Añadir imagen
  • Resaltar
  • Cubrir en blanco
  • Dibujar
  • Tu firma
  • Escribir
  • Fecha
  • Iniciales
  • Deshacer
¿Es una firma digital certificada?
Dibuja una firma y colócala en el PDF. Se añade una imagen de firma, no una firma digital criptográfica.
¿Puedo quitar una contraseña que no conozco?
Necesitas la contraseña existente para desbloquear el PDF. Esta herramienta no recupera contraseñas desconocidas.
¿Funciona con PDF escaneados?
Un PDF escaneado contiene imágenes de páginas. Convertir imágenes no reconoce texto automáticamente. La búsqueda para ocultar datos necesita texto seleccionable; en un escaneo debes dibujar las áreas. Modificar el documento puede invalidar firmas digitales existentes.
¿Mis archivos salen de mi dispositivo?
Los archivos, el texto, los cambios y los resultados se procesan en tu dispositivo y solo se mantienen en la página abierta. No se suben para procesarlos. Recargar o cerrar la página vacía el espacio de trabajo. Los archivos que guardes en tu dispositivo permanecerán allí hasta que los elimines.
¿Por qué tarda más un PDF grande?
Los archivos, el texto, los cambios y los resultados se procesan en tu dispositivo y solo se mantienen en la página abierta. No se suben para procesarlos. Recargar o cerrar la página vacía el espacio de trabajo. Los archivos que guardes en tu dispositivo permanecerán allí hasta que los elimines.